Diane Keaton verkörperte die selbstbewusste wie gebrochene Frau des 20. Jahrhunderts

Die deutschen Kulturschaffenden wussten Diane Keaton nicht ausreichend zu würdigen. Spannend. Denn, wenn es darum geht, Aufrufe pro Feminismus zu unterzeichnen, sind sie gerne dabei. Maulhelden. An den Taten sollt ihr sie erkennen: Zu Lebzeiten haben sie Diane Keaton nicht zu würdigen gewusst, die nun im Alter von 79 Jahren aus öffentlich nicht bekannten Gründen gestorben ist.

Der Film ihres Lebens heißt in Deutschland: “Der Stadtneurotiker” (1977), stellt also die männliche Hauptfigur in den Mittelpunkt. Im Original heißt der gleiche Film “Annie Hall”. Das ist Diane Keatons Geburtsname. Persönlicher geht es nicht. Als sie Ende der 60er Jahre ihre Karriere in Hollywood startete, entschied sie sich für den Geburtsnamen ihrer Mutter, weil es bereits eine etablierte Schauspielerin namens Hall gab.

An der Seite Woody Allens spielte Keaton mehrfach. Sie hatte auch eine mehrjährige Beziehung mit dem Autor und Regisseur. Auch wenn die Kay Adams in der Pate-Trilogie ihre berühmteste Rolle war, so sind doch die Auftritte an Allens Seite die prägendsten Filme in Keatons Karriere. Aus Sicht der deutschen Kulturschaffenden ist sie die weibliche Nebenrolle, ein Sidekick. Was für ein Fehler.