Um Druck vom Schuldenkessel zu nehmen, fordert die Präsidentin des Rassemblement National, Marine Le Pen, die Senkung der EU-Beiträge Frankreichs. Am selben Tag präsentierte Brüssel sein zwei Billionen Euro teures Megabudget. Eine Geschichte der Ungleichzeitigkeit.
Es war nur ein Tweet auf „X“, den Marine Le Pen als eine Reaktion auf die hitzige Haushaltsdebatte in Frankreich verfasst hatte. Einige flüchtige Zeilen, die in der rasch forteilenden Timeline und dem Rauschen der sozialen Medien für gewöhnlich unbemerkt, ohne sich im Bewusstsein der Leser zu verankern, untergehen.
Übersetzt lautete Le Pens Tweet vom 16. Juli:
DRAMA IN REGENSBURG: Geiseldrama beendet! SEK nimmt Verdächtigen fest - Ein Toter | STREAM
